Другое дело, что традиционно американские послы в государствах, проблемных с точки зрения Вашингтона, к коим относится и Россия, занимаются в основном не ретрансляцией посланий одного правительства другому, а выстраиванием и укреплением позиций влияния США.

До сих пор Джон Тэффт справлялся с этой функцией успешно. Будучи советником по военным и политическим вопросам при посольстве США в Италии, он сыграл заметную роль в сохранении на Сицилии авиабазы "Сигонелла", которую потомки гордых римлян хотели оттуда убрать (через четверть века она очень пригодилась для ударов по Ливии). В конце 1990-х трудился замом посла в Москве, где приложил немало усилий к тому, чтобы Россия при дряхлеющем Ельцине не соскочила с американского крючка. Судя по тому, что по возвращении в Вашингтон Теффт получил почётную медаль, с этой задачей он справился успешно.   

Став в 2000-м послом в Литве, Теффт предотвратил изменение внешнеполитического вектора Вильнюса, казавшегося весьма вероятным после победы на выборах социал-демократов во главе с бывшим вожаком местной компартии Бразаускасом. В итоге литовцы массово поддержали идею вступления в Евросоюз и НАТО.

Представляя США в Грузии, он обеспечил окончательный разрыв Тбилиси с Москвой, ознаменованный войной "08.08.08". Будучи послом на Украине, Теффт взрыхлил и удобрил почву для "майдана". Плодов своей работы, правда, не дождался, но "плюсик" в послужной список, наверняка получил.  

Секрет успеха Теффта во многом строился на его личной вовлечённости в процесс. Вместо того, чтобы сидеть в уютном кабинете, просматривая сводки и меморандумы, подготовленные подчинёнными, он предпочитал все видеть собственными глазами, много передвигался по стране пребывания, встречался с политиками, бизнесменами, журналистами и прочими нужными людьми; обещал, уговаривал, грозил.

В Италии, Литве, Грузии, Украине, России 1990-х это приводило к успеху. Сейчас – нет. Хотя он по-прежнему много перемещался по российским городам и весям, не гнушаясь даже выступлениями перед студентами, толку от этого было немного.

Не секрет, что при назначении Теффта послом в Москву в 2014-м, одной из главных задач, стоявших перед ним, была реанимация оппозиционного движения, пребывавшего в глубоком кризисе, и подбор в нём фигур, потенциально способных стать во главе мощного протестного движения.

Судя по всему, с этой задачей Джон Фрэнсис не справился. То ли постарел, то ли подопечные ему достались на редкость бестолковые. Сейчас ситуация в среде "внесистемщиков" едва ли не более печальная, чем три года назад; ни о какой консолидации и выдвижении единого кандидата в "вожди революции" речь не идёт. Как и о самой революции. 

Но Теффт не был бы Теффтом, если бы не постарался хотя бы напоследок всё-таки принести пользу родной державе.

Перед тем, как расстаться с негостеприимной российской столицей (учитывая преклонный возраст дипломата, хочется надеяться, что навсегда), Теффт дал пространное интервью изданию "КоммерсантЪ", проникнутое разочарованием и обидой. Так, он как-то совсем уж по-детски пожаловался журналистке Елене Черненко на то, что российская полиция периодически останавливает посольские машины с дипломатическим номерами. Мол, посмотрите, какая наглость. На фоне обысков, проведённых американскими правоохранителями в российских диппредставительствах в Сан-Франциско и Вашингтоне, такая "предъява" смотрится как-то совсем убого. Ну, остановили, и что с того? Не шмонали ведь, не били и даже не задержали надолго. Может, вообще дипломаты на красный свет ехали, вот их и тормознули, для порядка. Это ведь даже не "паритетные ответные меры".   

Кое-как справившись с обидой, Теффт всё-таки заговорил "о главном". Посетовав, что "Россия до сих пор так и не признала, что осуществляла кибератаки против США", он в качестве доказательства того, что вмешательство русских в их выборы действительно имело место, привел факт "полного единодушия" в Штатах по этому вопросу. По его словам, буквально всеми американцами "это рассматривается как попытка повлиять на что-то священное для нас, на основу нашей государственности. И люди до сих пор очень болезненно к этому относятся".

Знает Теффт и простой рецепт, как вернуть соотечественникам душевное равновесие:

"Мы хотим, чтобы Россия каким-то образом признала, что это она действительно совершила эти атаки, и чётко заявила, что никогда больше не будет этого делать…"

Предложение настолько идиотское, что граничит с гениальностью. Получается, что Россия должна извиняться и просить прощения без всяких улик и доказательств, просто потому что американцы, посмотрев телевизор, дружно решили, что она повлияла на их волеизъявление. 

А как насчет, того, чтобы США повинились в том, как они разваливали Советский Союз, помогали Ельцину "преодолеть конституционный кризис" осенью 1993-го и переизбраться в 1996-м, поддерживали бандитский режим в Чечне, дирижировали "болотными" протестами, да ещё и пообещали "больше так не делать"? В тех эпизодах доказательств-то побольше будет.

На этот так и не заданный интервьюером вопрос Теффт, тем не менее, косвенно ответил на примере сообщений о причастности американцев к гибели в Сирии российского генерала Валерия Асапова:

"Заявления о том, что мы несем ответственность за то, что произошло, абсолютно беспочвенны. Они не имеют никакого отношения к реальности. Они неверны. И в Вашингтоне об этом уже чётко заявили…"

Вот тут бы журналистке и поймать Теффта на слове, заметив, что Москва тоже неоднократно делала аналогичные заявления по поводу своего мифического вмешательства в американские выборы. Но нет. Елена Черненко этого не сделала. Оно и понятно, всё-таки она в "Коммерсанте" работает, а не на "RussiaToday".

Хотя и так получилось доходчиво и наглядно. Что положено Юпитеру, не положено быку.